【CakePHP3.6】ファイル名にマルチバイトが含まれるファイルをダウンロードした際に遭遇するトラブルと回避策

public function download()
{
    //レンダリングを解除
    $this->autoRender = false;

    //ダウンロードファイルのファイル名
    //※hoge：CSVデータ。独自拡張子
    $fileName = 'マルチバイトファイル.hoge';

    //ダウンロードファイルのパス
    $path = "/tmp/$fileName";

    //User-Agentの取得
    $userAgent = strtolower(env('HTTP_USER_AGENT'));

    //Edge、Internet Explorerに対応
    if (strpos($userAgent , 'edge') || strpos($userAgent , 'trident') || strpos($userAgent , 'msie')) 
    {
        //ファイル名をURLエンコードする
        $fileName = rawurlencode($fileName);
    }

    //Locationを指定する
    setlocale(LC_ALL, 'ja_JP.UTF-8');

    //CakePHP3のResponseに設定する
    $response = $this->response->withFile(
        $path, [
            'name' => $fileName, 
            'download' => true
        ]
    );

    //Safari対応
    if (strpos($userAgent , 'edge') === false &&
        strpos($userAgent , 'trident') === false &&
        strpos($userAgent , 'msie') === false &&
        strpos($userAgent , 'chrome') === false &&
        strpos($userAgent , 'firefox') === false &&
        strpos($userAgent , 'safari')) 
    {
        //mimeTypeによって勝手に拡張子が付与されるのを回避
        $response = $response->withType('text/hoge');
    }
    else
    {
        //その他のブラウザの場合は中身がCSVで有ることを明記
        $response = $response->withType('text/csv'); 
    }
    
    return $response;
}

if (strpos($userAgent , 'edge') || strpos($userAgent , 'trident') || strpos($userAgent , 'msie')) 
{
    $fileName = rawurlencode($fileName);
}

setlocale(LC_ALL, 'ja_JP.UTF-8');

if (strpos($userAgent , 'edge') === false &&
    strpos($userAgent , 'trident') === false &&
    strpos($userAgent , 'msie') === false &&
    strpos($userAgent , 'chrome') === false &&
    strpos($userAgent , 'firefox') === false &&
    strpos($userAgent , 'safari')) 
{
    $response = $response->withType('text/hoge');
}
else
{
    $response = $response->withType('text/csv'); 
}